• 注册
  • BOT池 BOT池 关注:67 内容:20313

    万万没想到星期背后有那么多故事

  • 查看作者
  • 打赏作者
  • 当前位置: 萌图百科圈子 > BOT池 > 正文

    前段时间了解到周二到周五几个英语单词词根来自北欧神话,Tuseday就是提尔tyr,Wednesday就是奥丁odin,Thursday就是索尔thor,Friday就是芙蕾雅freyja,但偏偏周六是Saturday很奇怪它的词根来自萨图尔Saturnus,罗马神话里的农神
    另外一直以来也很纳闷的是为什么日历里往往周日往往在周一前面,奥丁是神王为什么是星期三
    所以今天工作之余好好查了查星期制的起源终于理清因果
    它是古巴比伦-希腊-罗马-英国-世界这么来的
    首先由古巴比伦创造了星期制,他们的周日是古巴比伦神话中的日神(太阳),周一是月神(月亮),周二是战神(火星),周三是智慧神和秩序神(水星),周四是神王(木星),周五是爱神和丰饶神(金星),周六是农神(土星)。
    古巴比伦因为早灭亡了,所以它的神话特冷门,可能很多人还是靠fgo里金闪闪 伊什塔尔了解到一些
    我也是只知道DC命运博士力量来自秩序神纳布

    万万没想到星期背后有那么多故事

    Lv.1
    再后来就是罗马吞并希腊,罗马为了软文化,山寨了希腊神话,杜撰了个罗马十二主神,星期制自然也就用山寨的罗马神神名进行了替换,因为星期制里的天名也是行星名字,而罗马又是欧洲文明的起源,所以那些神名随着行星名一同被保留了下来英语单词行星那些怪名字就这么来的,水星Mercury、金星Venus、火星Mars、木星Jupiter、土星Saturn。太阳Sun根据索尔sol演变,月亮moon根据露娜luna
    回复
    日月火水木金土……一开始背的时候经常火水还是水火混淆
    回复
    Lv.2
    猜猜为什么7月和8月都是31天
    回复
    其实最奇怪的是国内对三王星的翻译吧。明明金木水火土都是按照古代五行排列的,三王星就直接按照希腊罗马神话翻译了。。。
    回复
    其实最奇怪的是国内对三王星的翻译吧。明明金木水火土都是按照古代五行排列的,三王星就直接按照希腊罗马神话翻译了。。。
    回复
    之前在b站看到有人问为什么会有fortnight这个单词,都有两周这种更简便的说法了。然而这个单词的发明早于一周七天历法的推行,很多文化中都有类似描述十四十五天的单词。话说基督教也是一周七天来着,楼主能补充一下这方面的联系吗
    回复

    请登录之后再进行评论

    登录

    你可能想认识

  • 多彩岁月
    多彩岁月
    天际沉月影,风兮万花行。漫卷大荒乱,苍冥守空寻。
  • 蒙娜丽莎的眼眸
    蒙娜丽莎的眼眸
    他太懒了,什么都没有写
  • Happy New Year
    Happy New Year
    他太懒了,什么都没有写
  • 等你来启
    等你来启
    他太懒了,什么都没有写
  • 如何屏蔽本站广告?点我查看教程

  • 去底部
  • 发布
  • 任务
  • 实时动态
  • 夜间模式
  • 帖子间隔 侧栏位置: